Romantic Italian Phrases, Quotes And Sayings

by allinspiration.com

“One sings from the heart when one is full of love.” – “Si canta sempre di cuore — quando si e pieni d’amore.”

“Real love is without regret.” – “Il vero amore e senza rimpianti.”

“Some like them beautiful, and some like them ugly, so all women end up getting married.” – “A chi piace le belle, e a chi le brutte, cosi le donne si maritan tutte.”

“Strength wanes over the years, but love is extinguished as it is born.” – “Forza si ndi’vai cu l’anni e l’amuri si ndi’vai pe comu vinni.”

“The bird loves her own nest.” – “Ad ogni uccello il proprio nidoe è bello.”

“The eye attracts love.” – “L’occhio attira l’amore.”

“The feeling of love is the same for everyone.” – “Il sentimento d’amore è la stessa per tutti.”

“The heart never goes wrong.” – “Er core nun se sbaja.”

“The kiss is the greatest poem of love.” – “Il bacio e la piu alta poesia dell’amore.”

“The kiss is to love as lightning is to thunder.” – “Il bacio sta all’amore come il lampo al tuono.”

“The love of money is the root of all evil.” – “L’amore del denaro è la radice di ogni male”.

“The man loves a little and often… the woman a lot and rarely.” – “L’uomo ama poco e spesso, la donna molto e raremente.”

“The more physical the love, the more sublime.” – “Il più fisico l’amore, il più sublime.”

“The one who loves you makes you cry, the one who wishes you ill makes you laugh.” – “Chi te vole bene te fa chiagne, chi te vole male te fa ride.”

“The silence of a kiss is worth more than 1000 words.” – “Il silenzio di un bacio vale piu di mille parole.”

“The soul of a woman lives in love.” – “L’anima di una donna vive nel suo amore.”

“The soul, the kiss, the heart, the first words of love.” – “L’anima, il bacio, il cuore, le prime parole d’amore.”

“The tongue and the hands are always twenty years old.” – “La lengua e i man g’an semp vint’an.”

“The way to a man’s heart is through his stomach.” – “La strada per il cuore di un uomo è attraverso il suo stomaco.”

“This is life and this is joy: an hour of embracing and then to die.” – “Questa la vita e qui il giore, un’ora di abrrezzo e poi moire.”

“Those who fight over love end up pulling their hair out.” – “Chi per amor si piglia, per rabbia si scapiglia.”

“Those who look alike are attracted to each other.” – “Chi s’assomiglia si piglia.”

“Those who love are reunited.” – “Chi si vuol bene si rincontra.”

“Those who make love under the blackberry bushes, end up in bed for one hundred years.” – “Cu’ mancia amauri a lu ruvettu [rovo], sta cent anni ‘ntra lu lettu.”

“To be happy one has to be paired up.” – “Essere in due per essere felici.”

“True love never grows hoary.” – “Il vero amore non cresce mai canuto.”

“True love never grows old.” – “Il primo amore non si scorda mai.”

“Unlucky at cards, lucky in love.” – “Sfortuna al gioco, fortuna in amore.”

“What the eye sees not, the heart obeys not.” – “Se occhio non mira, cuor non sos pira.”

“When poverty comes in at the door, love flies out of the window.” – “La poverty guasta l’amista.”

Pages: 1 2 3 4 5

Follow this site